Η Isis, ο August και ο Jordi διασκεδάζουν

Όταν ο Τζόρντι προσπαθεί να ξεφύγει από ένα μεγάλο τεστ ισχυριζόμενος ότι είναι άρρωστος, η δασκάλα του η κυρία Λάβ δεν το αγοράζει, οπότε τον πηγαίνει στο γραφείο της σχολικής νοσοκόμας για έλεγχο. Σύντομα, η κυρία Λάβ και η Νοσοκόμα Έιμς μαθαίνουν ότι, ενώ ο Τζόρντι μπορεί να μην είναι σε κατάσταση να γράψει το τεστ, σίγουρα φαίνεται αρκετά υγιής για να κάνει ένα καλό γαμημένο.