Η Samantha Reigns τιμωρείται από δύο σκληρούς πουλί

Ο αξιωματικός ασφαλείας Mike Mancini φέρνει τον ύποπτο κλέφτη Samantha Reigns στο παρασκήνιο για ανάκριση, αλλά όταν αρνείται τα πάντα, αποφασίζει να στείλει τον σύντροφό του, τον αξιωματικό Wrex Oliver, να κρυφτεί και να προσποιηθεί ότι είναι επίσης κλέφτης για να κάνει τη Samantha να ομολογήσει. Η Samantha πέφτει στο τέχνασμα, έτσι ο αξιωματικός Wrex αποκαλύπτει την πραγματική του ταυτότητα και με τη βοήθεια του αξιωματικού Mike, υποβάλλουν τη Samantha σε μια ενδελεχή αναζήτηση κοιλότητας.