Η Sara Vandella και η Scarlett Sage παίζουν λεσβιακά παιχνίδια στον καναπέ

Η Sara Vandella είναι στο σπίτι και προπονείται στο γυμναστήριό της. Η θετή της κόρη, Σκάρλετ Σέιτζ, έρχεται κρυφά πίσω της φροντίζοντας να μην τη δει η Σάρα. Όταν βγάζει τις καρφίτσες από το μηχάνημα βάρους της, η Σάρα πέφτει από την καρέκλα της και αναρωτιέται τι στο διάολο συνέβη. Δεν έχει ιδέα ότι η Σκάρλετ ήταν αυτή που το έβγαλε. Όταν περισσότερα ανεξήγητα πράγματα αρχίζουν να συμβαίνουν στο σπίτι, η Σάρα αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι δεν είναι καλή θετή κόρη της. Όταν έρχεται αντιμέτωπη με τον σύζυγό της για όλα αυτά, εκείνος της λέει ότι αντιδρά υπερβολικά και ότι η κόρη του δεν θα προσπαθούσε επίτηδες να την πληγώσει ή να την ξεγελάσει. Προσθέτει ότι πρόκειται να φύγει σύντομα και ότι ελπίζει μέχρι να επιστρέψει, όλα αυτά θα έχουν λυθεί. Λίγο αργότερα μέσα στη μέρα, η Σάρα βρίσκει τη Σκάρλετ να κλαίει στο σαλόνι, με το πρόσωπό της καλυμμένο από δάκρυα. Όταν τη ρωτά τι συμβαίνει, η Σκάρλετ δεν έχει διάθεση να το μοιραστεί. Η Σάρα της λέει ότι το μόνο που θέλει να κάνει είναι να τη βοηθήσει. Η Σκάρλετ της λέει ότι είναι πολύ λυπημένη που έφυγε ο μπαμπάς της. Η Σάρα της λέει ότι είναι σίγουρη ότι μπορούν να βρουν κάτι να κάνουν μαζί. Καθώς η Σκάρλετ την ακούει, βάζει το κεφάλι της στο στήθος της Σάρας. Μόλις η Σάρα τελειώσει και διαβεβαιώνει ότι όλα θα πάνε καλά, η Σκάρλετ νιώθει μια αίσθηση καθώς σφίγγει το στήθος της Σάρα. Όταν η Σάρα συνειδητοποιεί ότι η Σκάρλετ απλώς προσποιήθηκε ότι έκλαιγε για να τη νιώθει να σηκώνεται, η Σκάρλετ παραδέχεται ότι ήθελε να φύγει ο μπαμπάς της για να έχει τη Σάρα μόνη της. Η Σάρα αρπάζει τη Σκάρλετ και αρχίζει να τη φιλάει με πάθος. Αν η θετή της κόρη θέλει λίγο χρόνο μόνη της μαζί της, θα κάνει ό,τι χρειάζεται για να τα πάνε καλά.