Στον Λόγκαν αρέσει να γαμάει την αδερφή του φίλου του

Ο Λόγκαν απάντησε σε μια διαφήμιση από έναν άντρα που ζητούσε έναν ντράμερ για να συμπληρώσει, αλλά όταν φτάνει τον υποδέχεται η σέξι, πικάντικη μικρή Τζινξ Μάζε -- η σύζυγος του άντρα. Τον κάνει οντισιόν στα κονσέρβες, αλλά δεν της αρέσει πολύ το indie rock n' roll στυλ του και του λέει ότι πρέπει να παίξουν με πάθος και ενέργεια για πάρτι σάλσα. Μετά από μερικές ακόμη προσπάθειες, ο Logan εξακολουθεί να μην δίνει στον Jynx αυτό που θέλει, έτσι τον κάθεται και τον παρακινεί κουνώντας τον κώλο της και προσεγγίζοντας προσωπικά. Μετά της δίνει αυτό που θέλει: το σκληρό του πουλί. Η παντρεμένη Λατίνα γαμιέται καλά και σκληρά. Θα πάρει τη δουλειά; Γιορτή!