Η Victoria Voxx ρουφάει πολύ πριν το πάρει στον πισινό της

Η σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων Victoria Voxx είναι πάνω από τους κατοίκους του James για να κάνει κάποιες αξιολογήσεις. Ο άντρας του σπιτιού είναι στο σπίτι και η Βικτόρια δεν μπορεί να συγκρατήσει τον εαυτό της να αισθάνεται έλξη για τον Κουίντον. Με τη σύζυγο έξω για ψώνια εκμεταλλεύεται πλήρως την κατάσταση.