Η χαριτωμένη Aiden Ashley ρουφάει δύο πετεινούς και γαμιέται δυνατά

" Η Έιντεν Άσλι φεύγει από το διαμέρισμά της για να πάει στη δουλειά της όταν της τηλεφώνησε ο ιδιοκτήτης της που της ζητά το ενοίκιο. Χτυπά τα χέρια της στο τιμόνι με απογοήτευση και τηλεφωνεί στο αφεντικό της για να του πει ότι θα αργήσει ξανά. Εκείνη τη στιγμή, ο δάσκαλός της Stirling Cooper τυχαίνει να περνάει με το αυτοκίνητο και της προτείνει να την ανεβάσει στη δουλειά. Ανακουφισμένος, ο Έιντεν μπαίνει μέσα. Καθώς οδηγούν, ο Στέρλινγκ κάνει συνομιλία. Είναι μια από τις καλύτερες μαθήτριές του και είναι περίεργος γιατί εργάζεται σε ένα εστιατόριο. Δεν πρέπει να επικεντρωθεί στην εκπαίδευσή της; Η Άιντεν εξηγεί ότι δουλεύει στο εστιατόριο είναι πώς τα βγάζει πέρα. Ο Στέρλινγκ φαίνεται να έχει μια ιδέα, εξηγώντας στον Έιντεν ότι ο θετός μπαμπάς του διευθύνει μια επιχείρηση στην οποία ασχολείται. Ίσως είναι κάτι που θα ενδιέφερε ο Έιντεν; Σκέφτεται για μια στιγμή, ρωτώντας τον Στέρλινγκ τι είδους Διστάζει και δίνει στον Aiden h είναι η επαγγελματική κάρτα του πατριού. Μπορεί να το σκεφτεί και αν ενδιαφέρεται, μπορεί να του τηλεφωνήσει και να του εξηγήσει τι είδους επιχείρηση είναι. Λίγες μέρες αργότερα, αφού το σκέφτηκε, ο Έιντεν συναντά τον πατριό του Στέρλινγκ, Στιβ Χολμς, για να μιλήσουν για τη δουλειά. Ο Steve την κοιτάζει πάνω κάτω, σχολιάζοντας την ντυμένη εμφάνιση του Aiden, ανησυχώντας φωναχτά ότι δεν παίρνει αυτή την ευκαιρία στα σοβαρά. Όταν ο Aiden υποστηρίζει ότι το παίρνει στα σοβαρά, ο Steve επιμένει να ανοίξει το πουκάμισό της, ρίχνοντας μια ματιά στο σώμα της. Προσθέτοντας το μέγεθος της, ο Steve λέει ότι βλέπει κάποιες... δυνατότητες, προσθέτοντας ότι διευθύνει ένα πρακτορείο υψηλής ποιότητας - παρέχει ΜΟΝΟ το καλύτερο. Η Έιντεν διστάζει αλλά, δελεασμένη από την προσφορά του Στιβ, τελικά συμφωνεί να γίνει ένα από τα κορίτσια του. Ο Στιβ και ο Στέρλινγκ συναντιούνται μερικές μέρες αργότερα για να μιλήσουν για δουλειά. Ο Χεν Έιντεν τηλεφωνεί, ο Στιβ επιμένει να έρθει. Ο Τεβ και ο Στέρλινγκ θα δοκιμάσουν τι έχει να προσφέρει ο Έιντεν. Ο Άιντεν είναι διστακτικός στην αρχή, αλλά συμφωνεί απρόθυμα . Πρόκειται να της διδαχθεί ένα από τα πιο σημαντικά μαθήματα στις επιχειρήσεις...»