Η Karlee Gray και η Catalina Ossa χαίρονται η μία την άλλη στο κρεβάτι

Αχ, ύπνος, ο τόπος των ονείρων. Δεν θα ήταν υπέροχο να είσαι μια μύγα στον τοίχο σε ένα από αυτά, ρε όρντογκ; Λοιπόν, έχω καλά νέα για σένα - πρόκειται να πλησιάσεις πολύ. Η όμορφη Karlee Grey και η Catalina Ossa απολαμβάνουν ένα λήθαργο με την παρέα τους. Η βραδιά είναι τόσο γλυκιά και αθώα όσο μπορεί να είναι - μέχρι που ένα παιχνίδι του "Never Have I Ever" ρίχνει λίγη σοβαρή φωτιά στο μείγμα και αποκαλύπτεται ότι ένα από τα κορίτσια δεν είχε ποτέ σεξ με γυναίκα. Ενώ αυτό πρόκειται να αλλάξει! Η Catalina και η Karlee γλιστρούν στον επάνω όροφο, όπου απολαμβάνουν η μια την παρέα της άλλης με γλείψιμο, ψαλίδι και γενική ανοησία.