Η καυτή Χόλι Χάλστον γίνεται διπλά

Η Χόλι ψάχνει σκληρά για τον πιο κουλ πυροσβέστη που θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει στο φανταστικό ημερολόγιό της. Τελικά βρίσκει δύο καυτούς μάγκες στο πυροσβεστικό σταθμό, αλλά υπάρχει πρόβλημα γιατί απομένει μόνο ένα σημείο για τον Δεκέμβριο. Δεν μπορεί να αποφασίσει, οπότε και οι δύο άντρες τρυπούν την εστία της για την τελευταία θέση. Είθε να κερδίσει ο καλύτερος κόκορας.